ປະເທດໄອແລນມັກປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານຂອງປະໂຫຍກ pithy, ຄໍາອະທິຖານທີ່ມີພະລັງ, ແລະຄໍາທີ່ສະຫລາດຫລືຫນ້າກຽດຊັງຈາກປາກແລະ pens ຂອງໄພ່ພົນ famous, ນັກຂຽນ, ແລະ crawlers pub. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ toast ໄອລິດທີ່ມັກຫຼີ້ນ ເປັນຈໍານວນຫນ້ອຍເພື່ອວ່າຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າຈະດີທີ່ຈະແຕ່ງກິນກັບມື້ພິເສດຫຼືໃຫ້ພອນແກ່ເຫດການອັນສັກສິດ. Slinte !
- "ຈົ່ງໃຫ້ກະເປົາຂອງເຈົ້າຫນັກແຫນ້ນແລະຫົວໃຈຂອງເຈົ້າເປັນແສງສະຫວ່າງ, ອາດຈະໂຊກດີຕໍ່ທ່ານທຸກໆເຊົ້າແລະກາງຄືນ."
- "ຂໍໃຫ້ມຸງເທິງພວກເຮົາບໍ່ລົງ, ແລະຂໍໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາລວບລວມຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້ບໍ່ອອກ."
- "ການ trout ໃນຫມໍ້ແມ່ນດີກ່ວາ salmon ໃນທະເລ."
- "ໃນຂະນະທີ່ທ່ານລາກລົງໃນບັນດາຊີວິດ, ມັນອາດຈະບໍ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໃນທາງທີ່ຜິດ."
- "ຕາຂອງຫມູ່ເພື່ອນເປັນບ່ອນທີ່ດີ."
- "ທ່ານສາມາດດໍາລົງຊີວິດໄດ້ຕະຫຼອດເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ແລະບໍ່ຕ້ອງການທີ່ທ່ານອາໃສຢູ່."
- "ຜູ້ທີ່ສູນເສຍເງິນ, ສູນເສຍຫຼາຍ, ຜູ້ທີ່ສູນເສຍຫມູ່ເພື່ອນ, ສູນເສຍຫຼາຍ, ຜູ້ທີ່ສູນເສຍຄວາມເຊື່ອ, ຈະສູນເສຍທັງຫມົດ."
- "ຂໍພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈົ່ງຮັກສາທ່ານໃນມືຂອງພຣະອົງແລະບໍ່ໄດ້ປິດສົ້ນຂອງພຣະອົງເກີນໄປ."
- "ຂໍໃຫ້ປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງທ່ານນັບຖືທ່ານ, ບັນຫາໃນການລະເລີຍທ່ານ, ເທວະດາຈະປົກປ້ອງທ່ານ, ແລະສະຫວັນຍອມຮັບທ່ານ."
- "ອາດຈະສຽງຂອງດົນຕີທີ່ມີຄວາມສຸກ, ແລະຄວາມອົດທົນຂອງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຂອງໄອແລນ, ຈົ່ງຕື່ມຫົວໃຈຂອງເຈົ້າດ້ວຍຄວາມຍິນດີ, ທີ່ຢູ່ຕະຫຼອດໄປ."
- "ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການພົວພັນມິດຕະພາບຂອງພວກເຮົາທີ່ບໍ່ເຄີຍມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ແລະ ale ຂອງພວກເຮົາຈະບໍ່ປ່ຽນແປງ."
- "ວັນທີ St Patrick ແມ່ນເປັນເວລາ enchanted - ມື້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການປ່ຽນແປງຄວາມຝັນຂອງລະດູຫນາວໃນ magic ຂອງຮ້ອນ."
- "ບາງທີມັນອາດຈະເກີດຂື້ນໃນກະດູກ, ແຕ່ສຽງຂອງທໍ່ແມ່ນນ້ອຍໆຂອງສະຫວັນທີ່ພວກເຮົາບາງຄົນ." (Nancy O'Keefe)
- "ບໍ່ມີພາສາຄ້າຍຄືໄອແລນສໍາລັບຄວາມສະຫງົບແລະງຽບໆ." (John Millington Synge)
- " ຂໍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມປາຖະຫນາອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ, ພຣະເຈົ້າແລະພວກທູດສະຫວັນຂອງພຣະອົງຢູ່ໃກ້ກັບຫມູ່ເພື່ອນແລະຄອບຄົວ, ຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະມອບໃຫ້, ແລະພອນຂອງໄອແລນເລິກໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານ!"
- "ຂໍໃຫ້ອານາຈັກໄອແລນຂົ່ມຂູ່ທ່ານ, ນ້ໍາແລະສາຍນ້ໍາຂອງເຈົ້າຈະເປັນພອນໃຫ້ແກ່ເຈົ້າ, ຂໍໃຫ້ໂຊກຂອງໄອແລນຂົ່ມຂູ່ເຈົ້າ, ພອນຂອງ Patrick ເຫັນທ່ານ."
- "ທ່ານອາດຈະມີຄໍາເວົ້າທີ່ອົບອຸ່ນໃນຕອນແລງເຢັນ, ວົງເດືອນເຕັມຢູ່ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ມືດ, ແລະຖະຫນົນຫົນທາງລົງໄປຕາມທາງຂອງທ່ານ."
- "ຈົ່ງໃຫ້ກະເປົາຂອງເຈົ້າຫນັກແຫນ້ນແລະຫົວໃຈຂອງເຈົ້າຈະສະຫວ່າງ, ແລະອາດຈະໂຊກດີຕໍ່ເຈົ້າທຸກໆເຊົ້າແລະກາງຄືນ."
- "ຂໍໃຫ້ພອນຂອງທ່ານຫລາຍກວ່າຈໍານວນ Shamrock ທີ່ເຕີບໃຫຍ່, ແລະອາດຈະມີບັນຫາໃນການຫລີກລ້ຽງທ່ານທຸກບ່ອນ."
ໃນເວລາທີ່ຕາ Irish Eyes Smiling
ໃນເວລາທີ່ຕາ Irish ແມ່ນຍິ້ມ
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຄືກັບພາກຮຽນ spring ໃນຕອນເຊົ້າ.
ໃນຄວາມອົດທົນຂອງການ laughing ໄອແລນ,
ທ່ານສາມາດໄດ້ຍິນທູດສະຫວັນຮ້ອງເພງ.
ໃນເວລາທີ່ຫົວໃຈໄອແລນມີຄວາມສຸກ,
ທັງຫມົດໃນໂລກເບິ່ງຄືວ່າມີສີສັນສົດໃສແລະເກັ່ງ.
ແລະໃນເວລາທີ່ຕາ Irish ແມ່ນຍິ້ມ,
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, ພວກເຂົາເຈົ້າລັກຫົວໃຈຂອງທ່ານອອກໄປ.
Irish Blessings
ອາດຈະມີຖະຫນົນຫົນທາງຂຶ້ນເພື່ອຕອບສະຫນອງທ່ານ,
ອາດຈະລົມຢູ່ສະເຫມີ,
ຂໍໃຫ້ແສງແດດສ່ອງຂຶ້ນເທິງໃບຫນ້າຂອງທ່ານ,
ແລະຝົນຕົກລົງອ່ອນລົງຕາມຂົງເຂດຂອງທ່ານ,
ແລະຈົນກ່ວາພວກເຮົາພົບກັນອີກ,
ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າຖືທ່ານຢູ່ໃນມືຂອງພຣະຫັດຂອງພຣະອົງ.
ທ່ານສາມາດເພີດເພີນກັບພອນສີ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ
ວຽກທີ່ຊື່ສັດທີ່ຈະຄອບຄອງທ່ານ.
ຄວາມປາຖະຫນາອັນແຮງກ້າທີ່ຈະຍືນຍົງທ່ານ.
ເປັນແມ່ຍິງທີ່ດີທີ່ຈະຮັກເຈົ້າ.
ແລະຈົ່ງເບິ່ງຈາກພຣະເຈົ້າຂ້າງເທິງ.
ທ່ານອາດຈະມີຊີວິດຍາວນານ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສຸກແລະສຸຂະພາບ. ມີຖົງເຕັມທີ່ຂອງຄໍາ, ເປັນຫນ້ອຍຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານ.
ຂໍຄວາມຝັນທີ່ທ່ານຖືທີ່ຮັກແພງ, ເປັນສິ່ງທີ່ເປັນຈິງ. ຄວາມເມດຕາທີ່ທ່ານແຜ່ກະຈາຍ, ສືບຕໍ່ກັບມາຫາທ່ານ.
ຂໍໃຫ້ມິດຕະພາບທີ່ທ່ານສ້າງ, ເປັນຄົນທີ່ອົດທົນ; ແລະທັງຫມົດຂອງເມກສີຂີ້ເຖົ່າຂອງທ່ານ, ຈະເປັນຄົນນ້ອຍສໍາລັບແນ່ໃຈວ່າ.
ແລະການໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະອົງ, ເພື່ອພວກເຮົາທຸກຄົນອະທິຖານ; ຂໍໃຫ້ເພງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຫົວໃຈຂອງທ່ານ, ຂັ້ນຕອນທຸກຢ່າງ.
ຂໍພະເຈົ້າໃຫ້ພອນແກ່ທ່ານ
ຂໍພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃຫ້ພອນແກ່ທ່ານແລະຮັກສາທ່ານ;
ຂໍໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເຮັດໃຫ້ໃບຫນ້າຂອງພຣະອົງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນແກ່ທ່ານແລະກະລຸນາແກ່ທ່ານ;
ຂໍໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຫັນຫນ້າໄປຫາທ່ານແລະໃຫ້ຄວາມສະຫງົບສຸກແກ່ທ່ານ. (ຈໍານວນ 6: 24-26)
Ode ກັບ Shamrock ໄດ້
ມີພືດນ້ອຍທີ່ຮັກແພງທີ່ເຕີບໂຕໃນເກາະຂອງພວກເຮົາ,
'Twas St. Patrick ຕົນເອງ, ແນ່ນອນ, ທີ່ກໍານົດມັນ;
ແລະແສງຕາເວັນຂອງແຮງງານລາວທີ່ມີຄວາມສຸກມີຄວາມຢ້ານກົວ,
ແລະມີນໍ້າຫອມຈາກຕາຂອງລາວມັກຈະຊຸ່ມມັນ.
ມັນຈະເລີນເຕີບໂຕໂດຍຜ່ານການຫມູ, ໂດຍຜ່ານການຫ້າມລໍ້, ຜ່ານ mireland,
ແລະພວກເຂົາເອີ້ນມັນວ່າ Shamrock ເລັກນ້ອຍຂອງໄອແລນ.
ການອະທິຖານຂອງມັດຍິດ St Patrick's
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວເອງໃນມື້ນີ້
ຊື່ທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງ Trinity,
ໂດຍ invocation ຂອງດຽວກັນ
ສາມໃນຫນຶ່ງແລະຫນຶ່ງໃນສາມ.
ຂ້າພະເຈົ້າຕິດຕໍ່ມື້ນີ້ກັບຂ້ອຍຕະຫຼອດໄປ
ໂດຍອໍານາດແຫ່ງຄວາມເຊື່ອ, ການເປັນຕົວຂອງພຣະຄຣິດ;
ການບັບຕິສະມາຂອງພຣະອົງຢູ່ໃນຈໍແດນ,
ການຕາຍຂອງພຣະອົງເທິງໄມ້ກາງແຂນເພື່ອຄວາມລອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ການລະເບີດຂອງພຣະອົງຈາກ tomb spicd,
ລາວຂັບເຄື່ອນເຖິງວິທີທາງວິນຍານ,
ການມາຂອງພຣະອົງໃນມື້ຂອງຄວາມລົ້ມເຫຼວ
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວເອງໃນມື້ນີ້.
ຂ້າພະເຈົ້າຖືຕົວເອງກັບອໍານາດ
ຂອງຄວາມຮັກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ cherubim;
ການຫວານ 'ເຮັດໄດ້ດີ' ໃນຊົ່ວໂມງການພິພາກສາ,
ການບໍລິການຂອງ seraphim,
ສາດສະຫນາຂອງສາດສະດາ, ຄໍາຂອງອັກຄະສາວົກ,
ຄໍາອະທິຖານຂອງບັນພະບຸລຸດ, ປື້ມຂອງສາດສະດາ,
ທຸກໆການກະທໍາທີ່ດີເຮັດໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ແລະຄວາມບໍລິສຸດຂອງວິນຍານບໍລິສຸດ.
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວເອງໃນມື້ນີ້
ຄຸນງາມຄວາມດີຂອງດາວດວງຟ້າ,
ຊີວິດຂອງແສງແດດອັນຮຸ່ງເຫລື້ອມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ,
ສີຂາວຂອງດວງຈັນໃນຕອນແລງ,
ແສງສະຫວ່າງຂອງຟ້າຜ່າໄດ້ຟຣີ,
ອາການຊ໊ອກຂອງພະລັງງານລົມຂອງລົມຫາຍໃຈ,
ໂລກທີ່ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ທະເລເກືອຢ່າງເລິກ
ປະມານຫີນນິລັນດອນເກົ່າ.
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວເອງໃນມື້ນີ້
ອໍານາດຂອງພຣະເຈົ້າຈະຖືແລະນໍາ,
ຕາຂອງລາວທີ່ຈະສັງເກດເບິ່ງ, ພຣະອົງຈະຢູ່,
ຫູຂອງເພິ່ນຈະເຊື່ອຟັງຄວາມຕ້ອງການຂອງຂ້ອຍ.
ປັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະສອນ,
ມືຂອງພຣະອົງເພື່ອນໍາພາ, ໄສ້ຂອງເພິ່ນໄປຫາອຸປະຖໍາ;
ພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ຄໍາເວົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,
ເຈົ້າພາບຂອງພະເຈົ້າຢູ່ສະຫວັນຈະເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງຂ້ອຍ.
ຕໍ່ຕ້ານ snares demon ຂອງບາບ,
ການປະພຶດທີ່ເຮັດໃຫ້ຜົນບັງຄັບໃຊ້ການລໍ້ລວງ,
ການເລີດທໍາມະຊາດທີ່ສົງຄາມພາຍໃນ,
ຜູ້ຊາຍທີ່ລັງເລທີ່ຈະຮັກສາເສັ້ນທາງຂອງຂ້ອຍ;
ຫຼືຈໍານວນຫນ້ອຍຫຼືຫຼາຍ, ຢູ່ໄກຫຼືໃກ້,
ໃນທຸກໆສະຖານທີ່ແລະທຸກໆຊົ່ວໂມງ,
ຕໍ່ຕ້ານ hostility ຢ່າງຮຸນແຮງຂອງພວກເຂົາ
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອມໂຍງກັບອໍານາດອັນສັກສິດເຫຼົ່ານີ້.
ຕໍ່ຕ້ານການສະກົດຄໍາຂອງຊາຕານທັງຫມົດແລະ wiles,
ຕໍ່ຕ້ານຄໍາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງ heresy,
ຕໍ່ກັບຄວາມຮູ້ທີ່ປອມ,
ຕໍ່ຕ້ານການນະມັດສະການຫົວໃຈ,
ຕໍ່ຕ້ານເຮືອຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງຄວາມຍາວປາ,
ຕໍ່ຕ້ານການບາດເຈັບແລະບາດແຜ,
ຄື້ນທີ່ຖ້ວມ, ຖັງທີ່ເປັນພິດ,
ປົກປ້ອງຂ້າພະເຈົ້າ, ພຣະຄຣິດ, ຈົນກວ່າເຈົ້າຈະກັບມາ.
ພຣະຄຣິດຢູ່ກັບຂ້າພະເຈົ້າ, ພຣະຄຣິດພາຍໃນຂ້າພະເຈົ້າ,
ພຣະຄຣິດຢູ່ຫລັງຂ້າພະເຈົ້າ, ພຣະຄຣິດກ່ອນຂ້າພະເຈົ້າ,
ພຣະຄຣິດຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ, ພຣະຄຣິດຈະຊະນະຂ້ອຍ,
ພຣະຄຣິດໃຫ້ສະບາຍແລະຟື້ນຟູໃຫ້ຂ້ອຍ.
ພຣະຄຣິດຢູ່ໃຕ້ຂ້າພະເຈົ້າ, ພຣະຄຣິດຢູ່ຂ້າງເທິງຂ້າພະເຈົ້າ,
ພຣະຄຣິດຢູ່ໃນສະຫງົບ, ພຣະຄຣິດຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ,
ພຣະຄຣິດໃນໃຈຂອງທຸກຄົນທີ່ຮັກເຮົາ,
ພຣະຄຣິດຢູ່ໃນປາກຂອງຫມູ່ເພື່ອນແລະຄົນແປກຫນ້າ.
ຂ້າພະເຈົ້າຖືວ່າຕົນເອງຊື່,
ຊື່ທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງ Trinity,
ໂດຍການເອີ້ນຂອງດຽວກັນ,
ສາມໃນຫນຶ່ງແລະຫນຶ່ງໃນສາມ.
ໂດຍມີລັກສະນະທັງຫມົດທີ່ມີການສ້າງ,
ພຣະບິດານິລັນ, ພຣະວິນຍານ, ຄໍາ:
ຂໍສັນລະເສີນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແຫ່ງຄວາມລອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,
ຄວາມລອດແມ່ນຂອງພຣະຄຣິດພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.