ລີ້ນອູແມ່ນຄ້າຍຄືກັບພາສາທີ່ງົວ. "ເປັນຫຍັງ" ແມ່ນຫນ້າສົນໃຈ.
ທຽນແມ່ນຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ ໃນເຂດເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ . ຖ້າທ່ານໄດ້ພົບສູດສໍາລັບພາສາແລະທ່ານໄປຮ້ານຂາຍຊີ້ນທີ່ຈະຊື້ຫນຶ່ງ, ທ່ານຈະເຫັນວ່າຊີ້ນຖືກຕິດສະຫລາກໃນບາງກໍລະນີແລະ "ແປ້ນຫມູ" ໃນຄົນອື່ນ. ປ້າຍທັງສອງໃສ່ກັບສິ່ງດຽວກັນ. ຄວາມແຕກຕ່າງໃນຄໍາສັບທີ່ໃຊ້ໃນການອະທິບາຍຊີ້ນແມ່ນອີງໃສ່ປະຫວັດການກະສິກໍາແລະການປະຕິບັດ.
ງົວ - ຫຼືງົວທີ່ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນຜູ້ລ້ຽງສັດເອີ້ນສັດ - ໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນຊີວິດຂອງມະນຸດໃນເວລາດົນນານ.
ງົວແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີເວລາທີ່ມັນຖືກພິຈາລະນາວ່າສະກຸນເງິນແລະສັດໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຊື້ຫນີ້ສິນແລະຊໍາລະຫນີ້. ງົວກໍຍັງເປັນແຫລ່ງອາຫານສໍາລັບພຽງແຕ່ດົນນານເທົ່ານັ້ນ. ບໍ່ພຽງແຕ່ພວກເຮົາກິນຊີ້ນ, ພວກເຮົາຍັງດື່ມນົມງົວ. ຈາກຄີມ, ນົມ, ມັນເບີແລະຊີດຖືກປຸງແຕ່ງ. ແຕ່ວ່າບົດບາດຂອງງົວຊາຍໃນການກະສິກໍາມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍກວ່າສັດຕະວັດແລ້ວ. ແລະມັນແມ່ນພາລະບົດບາດທີ່ບັນຈຸຂໍ້ກໍານົດ "ເລືອກ" ແລະ "ແປ້ນຫມູ".
ກັບຄືນໄປບ່ອນໃນອາຍຸກາງ, ສັດລ້ຽງແມ່ນທັງພະນັກງານພາກສະຫນາມແລະແຫຼ່ງອາຫານແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ. "ແກະ" ແມ່ນຄໍາທີ່ໃຊ້ໃນການອະທິບາຍສັດລ້ຽງງົວໃນຂະນະທີ່ "ງົວ" ຫມາຍເຖິງແມ່ຍິງ. ຊາຍຫລືຍິງ, ງົວໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຂຸດຂີ້ເຫຍື້ອ, ດຶງລົດຖັງເພື່ອຂົນສົ່ງອາຫານ (ແລະຄົນ) ແລະຍົກເຄື່ອງມືການປູກຝັງຢ່າງຫນັກ. ແມ່ຍິງໄດ້ສະຫນອງຊາວກະສິກອນທີ່ມີສິນຄ້ານົມແລະສິ່ງທີ່ລາວແລະຄອບຄົວຂອງລາວບໍ່ສາມາດບໍລິໂພກຂາຍໄດ້. ຜິວຫນັງສັດ - ຫນັງ, ພວກເຮົາເອີ້ນມັນ - ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມແລະເກີບ.
ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລີ້ນຂອງງົວທຸກຄົນແມ່ນ "ລີ້ນເປື້ອນ."
ຫລາຍກວ່າຕະວັດແລ້ວ, ວິທີການປູກຝັງໄດ້ປ່ຽນແປງ. ບາງຄົນໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າໂດຍການປະທ້ວງສັດລ້ຽງຊາຍ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍກວ່າແລະສະນັ້ນ, ງ່າຍຕໍ່ການເຮັດວຽກກັບກະສິກໍາ. ໃນຂະນະທີ່ຂໍ້ກໍານົດແຕກຕ່າງກັນຈາກພາກພື້ນແລະພາກພື້ນ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ສັດລ້ຽງທີ່ມີເພດສໍາພັນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ງົວ", ໃນຂະນະທີ່ຄົນທີ່ຫລົບຫນີອອກມາແມ່ນເອີ້ນວ່າ "bulls." ຖ້າທ່ານເຄີຍສົງໄສວ່າສັດຕ່າງໆໃນການຕໍ່ສູ້ກັບ bull ຖືກເອີ້ນວ່າ bulls, not bullen, ແມ່ນຍ້ອນວ່າສັດລ້ຽງງົວເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຫລຸດລົງເພື່ອຮັກສາຄວາມຮຸກຮານທໍາມະຊາດຂອງມັນ.
ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອທ່ານໄປຮ້ານຂາຍຊີ້ນທີ່ກໍາລັງຊອກຫາ "ລີ້ນງົວ", ແຕ່ຊອກຫາ "ລີ້ນງົວ" ແທນນັ້ນ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າປາກເວົ້າມາຈາກສັດທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກກ່ອນການຂ້າສັດ? ບໍ່ຈໍາເປັນ. ຊີ້ນງົວ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມີເພດສໍາພັນ, ຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍຫຼືຍິງ - ແມ່ນຊີ້ນງົວ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນລີ້ນທີ່ຖືກຂາຍເປັນ "ລີ້ນງົວ" ຫຼື "ແປ້ນຫມູ" ແມ່ນມີການນໍາໃຊ້ທາງດ້ານການຄ້າຫລາຍກວ່າການກະແນກທີ່ແທ້ຈິງຂອງສັດຈາກລີ້ນທີ່ມາຈາກ.