Chruciki ແມ່ນຄໍາສັບພາສາໂປໂລຍສໍາລັບເມັດທີ່ບໍ່ແມ່ນເຊື້ອໄວຣັດ, ທຽນຫອມທີ່ມີຮູບຜັກທຽມເຊິ່ງເປັນຂົ້ວແລະຂີ້ຝຸ່ນກັບຜົງຕົ້ມຜັດຫຼືຜັດກັບນໍ້າເຜິ້ງ. ໃນພາສາອັງກິດ, ພວກເຂົາເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ crullers ຫຼືປີກທູດ.
Pronunciation: hrrooss-CHEE-kee
ຍັງເອີ້ນວ່າ: ຊື່ ອື່ນໆໂປໂລຍປະກອບມີ chrust faworki , chrusty ແລະພຽງແຕ່ faworki ທໍາມະດາ. ໃນພາສາອັງກິດ, ພວກເຂົາແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນປີກຂອງທູດ, ກຽດສັກສີ, ຂັງແລະ crullers.
ຕົວຢ່າງ: Chruciki fry ໄວຫຼາຍສະນັ້ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເບິ່ງພວກເຂົາຢ່າງລະມັດລະວັງຫຼືພວກມັນຈະໄຫມ້.
Party Hearty With Chrusciki
ຕາມປະເພນີ, chruściki , ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ chrust faworki (HRROOSST fah-VOHR-kee), ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ກິ່ງນ້ອຍ" ຫຼືພຽງແຕ່ faworki (ເລັກນ້ອຍ favors reminiscent ຂອງ ribbons ທີ່ knights ໃຫ້ກັບ fairies ຂອງເຂົາເຈົ້າ), ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການກ່ອນ Lenten ອາຫານຂອງ Tusty Czwartek ຫຼື Fat Thursday (Shrove Thursday). ອີກປະການຫນຶ່ງ dessert ຂົ້ວ, pączki , ເຊິ່ງແມ່ນ bismarks ໂປໂລຍຫຼື donuts, ຍັງໄດ້ຮັບຜິດຊອບທີ່ມີການປະຖິ້ມໄວ້. ລຶະເບິ່ງການ Carnival ໃນໂປແລນຈະສະຫລອງຈາກວັນທີ່ສິບເອັດຈົນກະທັ່ງວັນພຸດ ໃນ Shrove ວັນອັງຄານຫຼື Ostatki (ໄຂມັນໃນອັງກິດໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ), herrings pickled ແລະ vodka ແມ່ນບໍລິໂພກໃນຈໍານວນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ສະນັ້ນມື້ແມ່ນຍັງເອີ້ນວ່າ Śledziówka (Herring ມື້).
ບັນທຶກສໍາລັບໂອກາດພິເສດ
ເນື່ອງຈາກວ່າ pastries bow-knot ຂີ້ເທົ່າທີ່ມີແສງສະຫວ່າງດັ່ງກ່າວນີ້ແມ່ນມີແຮງງານຫນ້ອຍທີ່ຈະເຮັດ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນປົກກະຕິພຽງແຕ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນບາງຄັ້ງໃນພິເສດເຊັ່ນ: weddings, holidays, christenings, graduations, St.
ວັນໂຈເຊັບແລະວັນບຸນຕ່າງໆ.
Aromas Time Machine Me Back to Childhood
ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ລົດ pastries ໃນປາກຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາກໍາລັງປະມານ 5 ປີເກົ່າອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນການ wedding ໂປໂລຍ, ການຫາຍໃຈກິ່ນຫອມຂອງchruścikiຂົ້ວສົດແລະ elbowing ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງພວກເຮົາອອກຈາກວິທີການສໍາລັບ dibs ທໍາອິດຢູ່ platter dessert ຜ່ານ ອາຫານຄ່ໍາ wedding ໂປໂລຍແບບຄອບຄົວ.
Chruciki Variations
ການໃຊ້ເວລາຫນ້ອຍທີ່ໃຊ້ເວລາຫນ້ອຍຂອງໂປໂລຍປີກທູດແມ່ນ lazy chruściki ຫຼື chruścik lany, ທີ່ຮູ້ຈັກດີກວ່າ cake ເຄິ່ງ funnel.
ແລະ chrścikiທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນ , ແລະຫນ້ອຍ, ຄຸ້ນເຄີຍຈະເປັນ Carnival Rosettes, ທີ່ຮູ້ຈັກດີກວ່າ różekarnawałowe, ໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນໄຂມັນວັນພະຫັດໃນໂປແລນພ້ອມກັບ pączki . ຈືຂໍ້ມູນການ, ໄຂມັນວັນອັງຄານໃນໂປແລນແມ່ນການສໍາລັບການກິນ herring!