ສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄຣິດສະມາດວັນຄຣິດສະມາດບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນຈົນກ່ວາວັນຄຣິດສະມາດ Eve
Poles ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄຣິດສະມາດຈົນກ່ວາວັນຄຣິດສະມາດ Eve, ແຕ່ວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນລະດູວັນຄຣິດສະມາດໃນໂປແລນ finishes ຫຼາຍຕໍ່ມາກ່ວາໃນອາເມລິກາ. ມັນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການສິ້ນສຸດຂອງການສະເດັດວັນຄຣິດສະມາດ Eve ແລະສໍາເລັດດ້ວຍ Candlemas ໃນວັນທີ 2 ກຸມພາ.
Advent
ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງ, ເຊິ່ງ precedes ວັນຄຣິດສະມາດ, ກາໂຕລິກ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນສ່ວນໃຫຍ່ໃນໂປໂລຍ, ຄາດວ່າຈະປະຕິບັດຕາມການເຕັ້ນແລະ partying ( taniec i figlarny imprezowanie ).
ແຕ່ມີຢ່າງຫນ້ອຍສອງຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ກົດລະບຽບນີ້ເຊິ່ງມັກຈະເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງການເຂົ້າ - ວັນ St. Andrew ຂອງ ( Andrzejki ), ວັນທີ 29-30 ພະຈິກເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນມື້ magic ແລະວັນ St. Barbara's ( Barbórka ) , ໄພ່ພົນ patron ຂອງແຮ່ທາດ, ໃນວັນທີ 4 ເດືອນທັນວາແມ່ນແລະ, ໃນຂອບເຂດຈໍານວນຫນຶ່ງແມ່ນຍັງ, ສະຫຼອງດ້ວຍບານໃຫຍ່ໃນຊຸມຊົນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່.
ວັນທີ 1 ທັນວາ, ວັນທີ 6 ທັນວາ, ໃນເວລາທີ່ພຣະບິດາໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເດັກນ້ອຍໃນຕອນແລງແລະຜ່ານຕອນກາງຄືນຂອງຊື່ຂອງລາວ.
ໃນເຂດພາກເຫນືອຂອງໂປໂລຍ ( Wielkopolska, Poznań ) Starman (ຜູ້ຊາຍທີ່ມີ gwiazdor ຫຼື "ດາວ") ໃຫ້ຂອງຂວັນແກ່ເດັກນ້ອຍ, ບໍ່ແມ່ນ St. Nicholas. Starman ບໍ່ໄດ້ເປັນ jovial ແລະມີລັກສະນະເປັນ St Nicholas - ລາວທໍາອິດທີ່ຂົ່ມຂູ່ເດັກນ້ອຍທີ່ມີ beating ມີການປ່ຽນແປງ birch, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ relents ແລະເປີດຖົງຂອງຂວັນທີ່ຈະຜ່ານການປະມານ.
ການໃຫ້ຂອງຂວັນ
ພາສີຂອງການໃຫ້ຂອງຂວັນສາມາດສັບສົນເລັກນ້ອຍ, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບເດັກນ້ອຍ, ນັບຕັ້ງແຕ່ St.
Nicholas / Santa Claus ໃຫ້ປະຈຸບັນປະມານສາມອາທິດກ່ອນວັນຄຣິດສະມາດ. ດັ່ງນັ້ນຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບຂອງຂວັນທີ່ໄດ້ຮັບໃນວັນຄຣິດສະມາດ Eve ()? ໃນພາກພື້ນຂອງ Lesser Poland ( Małopolska, Kraków ) ແລະໃນ Silesia, ມັນແມ່ນເດັກນ້ອຍພຣະເຢຊູຫຼືທູດຂອງພຣະອົງ, ເປັນທູດຂະຫນາດນ້ອຍ, ທີ່ນໍາເອົາຂອງຂວັນແລະ, ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາແມ່ນເບິ່ງເຫັນ, ມີການສະແດງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສັນຍານໂດຍການຮ້ອງແຫວນຂອງລະຄັງ.
ເດັກນ້ອຍຄວນຈະງຽບຢູ່ໃນຄ່ໍາວັນຄຣິດສະມາດເພື່ອໃຫ້ທູດສະຫວັນຂະຫນາດນ້ອຍ (ຜູ້ໃຫ້ຂອງຂວັນ) ບໍ່ຢ້ານກົວທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນເຮືອນ.
ແນວໃດປອນສໍາລັບວັນຄຣິດສະມາດ
ການກະກຽມເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນຄຣິດສະມາດ Eve. ປີທີ່ຜ່ານມາ, ມັນເປັນພື້ນເມືອງສໍາລັບຄອບຄົວຂອງປະເທດທີ່ຈະຕັດຂຽວຂອງປ່າດົງດິບຈາກປ່າເພື່ອຖືກມັດໄວ້ຢູ່ຫລັງຮູບທີ່ບໍລິສຸດຢູ່ໃນເຮືອນຫຼືຢູ່ເທິງທາງເຂົ້າ. ຕົ້ນໄມ້ຕົ້ນໄມ້ໄຜ່ໄດ້ຖືກຖີ້ມລົງຈາກຖ່ານໃນເພດານ. ເດັກນ້ອຍແລະແມ່ຍິງຂອງຄົວເຮືອນຕົບແຕ່ງດອກໄມ້ດ້ວຍຫມາກໂປມ, ແກ່ນຫມາກໄມ້ແລະໄມ້ປະດັບທີ່ເຮັດຈາກກະດາດແລະເຂົ້າຈີ່.
ຄອບຄົວເມືອງໄດ້ຕົກແຕ່ງດ້ວຍແສງ, ຫມາກໂປມ, ຫມາກຖົ່ວ, ເຂົ້າຫນົມອົມ, ແລະແກ້ວປະດັບມື, ເຄື່ອງປະດັບຄິດຕັນແລະກະດາດ. Hung ຈາກເພດານແມ່ນ pajaki , ອອກແບບ spider-web ຄ້າຍຄື, ແລະ dozynki , wreaths ເກັບຫມາກໄມ້ສີສັນທີ່ມີດອກແລະດາວ.
ໃນKraków, ມີ (SHAWP-kee) - ຮູບເງົາຂະຫນາດນ້ອຍKrakówian theaters. ການສ້າງເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງແມ່ນເຮັດດ້ວຍຫີນກົ່ວແລະເຂົ້າໄປໃນການແຂ່ງຂັນໃນແຕ່ລະປີຢູ່ທີ່ຮຽບຮ້ອຍຂອງວິຫານ St. Mary's ໃນ Krakow.
Wigilia-The Vigil
ສໍາລັບປອນ, ວັນຄຣິດສະມາດແມ່ນເວລາກາງຄືນຂອງເວທະມົນເວລາສັດທີ່ເວົ້າວ່າເວົ້າແລະຄົນມີອໍານາດໃນການຄາດຄະເນໃນອະນາຄົດ. ມັນເປັນເວລາສໍາລັບຄອບຄົວທີ່ຈະລວບລວມແລະແກ້ໄຂຄວາມແຕກຕ່າງໃດໆແລະຈື່ຈໍາຄົນທີ່ຮັກແພງທີ່ມາກ່ອນ.
Wigilia (vee-GEEL-yah), ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫມາຍຄວາມວ່າ "ລະມັດລະວັງ," ຫຼືລໍຖ້າສໍາລັບການເກີດລູກຂອງພຣະເຢຊູ, ແມ່ນຖືວ່າມີຄວາມສໍາຄັນກວ່າວັນຄຣິດສະມາດຕົວເອງ.
ຕາຕະລາງຖືກກຽມໄວ້
ເຟືອງຫຼືຫຍ້າ, ການເຕືອນກ່ຽວກັບການເກີດຂອງພຣະຄຣິດຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ຫມັ້ນຄົງ, ຖືກວາງຢູ່ພາຍໃຕ້ຜ້າປູຜ້າ linen ສີຂາວຊຶ່ງຫມາຍເຖິງຜ້າຄຸມຂອງນາງມາຣີ, ເຊິ່ງກາຍເປັນຜ້າສະຫຼັບຂອງເດັກນ້ອຍ. ແມ່ຂອງຄອບຄົວວາງທຽນເບົາໃນປ່ອງຢ້ຽມເພື່ອຕ້ອນຮັບພຣະຄຣິດຄຣິສ. ແມ່ຍິງຜູ້ສູງອາຍຸຂອງເຮືອນໄດ້ຈັດວາງ wafers ທີ່ຄ້າຍຄືກັບ Communion - opłatki (oh-PWAHT-kee) - ເທິງແຜ່ນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງ. ໃນມື້ນີ້, ໃນການປະຕິບັດຕາມປະເພນີ, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຈັດແຈງເຟືອງແລະຜັກຂຽວຕະຫຼອດເວລາທີ່ຢູ່ເທິງແຜ່ນທີ່ຮັບປະກັນດ້ວຍຜ້າຫົ່ມສີຂາວທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ປາດສະຕິປັນຍາ.
ສະຖານທີ່ພິເສດແມ່ນສໍາລັບຄົນແປກຫນ້າທີ່ລ້າສະໄຫມທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍຜ່ານການດຽວກັນ, ໂຈເຊັບໄດ້ຍ່າງຈາກບ້ານໄປຫາບ້ານເພື່ອຊອກຫາສະຖານທີ່ໃຫ້ມາລະດາເພື່ອໃຫ້ເກີດລູກ, ແລະໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງຜູ້ທີ່ອອກໄປ.
The Star Supper
ຫຼັງຈາກ sunset, ເດັກນ້ອຍທີ່ສຸດແມ່ນຖືກສົ່ງໄປເບິ່ງດາວທໍາອິດທີ່ຈະປາກົດຢູ່ໃນເຄົ້າກາງຄືນ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າ ຄ່ໍາຂອງ wigilia ແມ່ນເອີ້ນວ່າ Star Supper. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນແມ່ນທຽນໄຂໃນຕາຕະລາງ lit ແລະຄ່ໍາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຫມໍ້ຫຸງຕົ້ມຖືກກິນກ່ອນທີ່ຈະທໍາລາຍໂອລີໂປ.
ສະມາຊິກຄອບຄົວເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃຊ້ເວລາໂອເປັກ, ແບ່ງປັນມັນແລະແບ່ງປັນມັນກັບຜູ້ສູງອາຍຸຖັດໄປດ້ວຍຄວາມປາຖະຫນາດີສໍາລັບສຸຂະພາບທີ່ດີແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ແລະການ kiss ສຸດມ້າແຕ່ລະຄົນ. ບຸກຄົນແຕ່ລະຄົນແລກປ່ຽນopłatkກັບທຸກໆຄົນຢູ່ໃນຕາຕະລາງ. ມັນອາດຈະເປັນເວລາດົນໃຈຫຼາຍເພາະວ່າຄວາມອຸກອັ່ງແມ່ນຖືກລືມແລະຄົນໃນຄອບຄົວທີ່ເສຍຊີວິດໄດ້ຖືກຈົດຈໍາໄວ້.
ບາງຕໍາຫຼວດແບ່ງປັນopłatekສີບົວສີກັບສັດລ້ຽງແລະສັດ barnyard ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຈະຕ້ອນຮັບເດັກນ້ອຍພຣະເຢຊູໃນເວລາທ່ຽງຄືນ. ສັດຍັງໄດ້ຮັບລົດຊາດຂອງທຸກໆປະເພດຂອງອາຫານທີ່ປະສົມກັບອາຫານຂອງພວກເຂົາ.
ແທນທີ່ຈະສົ່ງບັດວັນຄຣິດສະມາດກັບຫມູ່ເພື່ອນແລະຄອບຄົວບໍ່ໄດ້ນໍາສະເຫນີ, Poles ສົ່ງopākki, ທໍາອິດຕັດອອກເປັນແຈຂະຫນາດນ້ອຍເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ໃຫ້ທຶນໄດ້ແຍກມັນກັບພວກເຂົາເປັນສັນຍານຂອງຄວາມຮັກ.
The Wigilia Meal
Wigilia ເປັນ mea l ບໍ່ມີຊີວິດຍ້ອນວ່າ, ປີກ່ອນຫນ້ານີ້, Roman ກາໂຕລິກ fasted ສໍາລັບສີ່ອາທິດຂອງການເຂົ້າ, ລວມທັງວັນຄຣິດສະມາດ Eve. ໃນອະດີດມີ 13 ອາຫານຫລັກ (ເປັນຕົວແທນຂອງອັກຄະສາວົກແລະພຣະຄຣິດ), ແຕ່ມື້ນີ້ຫລາຍຄອບຄົວໄດ້ປ່ຽນແທນປະເພນີນີ້ດ້ວຍເຄື່ອງປະສົມ 12 ຫມາກໄມ້ສໍາລັບ dessert.
ອາຫານແມ່ນເພື່ອເປັນຕົວແທນສີ່ແຈຂອງແຜ່ນດິນໂລກ - ເຫັດຈາກປ່າ, ເມັດພືດຈາກຫນາມ, ຫມາກໄມ້ຈາກສວນ, ແລະປາຈາກທະເລສາບແລະທະເລ.
ອາຫານທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກຄອບຄົວໄປຫາຄອບຄົວແຕ່ມັກຈະປະກອບມີແກງພິເສດປະຕິບັດຕາມການກະກຽມປາ, ຜັກແລະ pierogi.
ອາຫານພື້ນເມືອງປະກອບມີ barszcz wigilijny z uszkami (ວັນຄຣິດສະມາດ Eve borscht ກັບ dumplings ເຫັດ), ປາໃນ aspic, herring ( sledze ), ເຂົ້າຈີ່ແລະປາ fried (ປາຫຼືປາຂາວ), rolls ກະຕ່າ meatless (), ແລະມີ noodles ມີ poppyseed . ຫມາກ ຂີ້ຜຶ້ງ ສາມາດປະກອບດ້ວຍຫມາກຖົ່ວ, ມັນເບີ, ຊັອກໂກແລດ, makowiec (ມ້ວນເມັດ poppy), mazurek (ເຄ ື່ຶອງຜັກທຽມ ທີ່ເຕັມໄປຫມົດ), piernik (ເຄ້ກ ເຄັດລັບ ), pierniczki (cookies gingerbread), kompot (ຫມາກຜົນ compote), cognac, liqueurs, mead ແລະ krupnik (vodka ້ໍາເຜີ້ງ).
Kutia , ຊະນິດຂອງ gruel ມີ wheat cracked ແລະ້ໍາເຜີ້ງ, ຍັງກິນໃນບາງສ່ວນຂອງໂປໂລຍໃນວັນຄຣິດສະມາດ Eve.
Starman ເຮັດໃຫ້ມີຮູບລັກສະນະ
ໃນບາງຂົງເຂດຂອງໂປໂລຍ, ໃນຕອນທ້າຍຂອງອາຫານ, ພຣະບິດາວັນຄຣິດສະມາດ, ທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Starman (ມັກຈະເປັນປະໂລຫິດຕໍາຫຼວດໃນ disguise), ປະກອບໂດຍການຮ້ອງເພງ Starboys, ຈ່າຍການຢ້ຽມຢາມ. ລາວເອົາລາງວັນໃຫ້ລູກທີ່ດີຈາກ Starland, ແລະ scolds ຄົນຊົ່ວຮ້າຍ, ຜູ້ທີ່ໃນທີ່ສຸດໄດ້ຮັບລາງວັນຂອງພວກເຂົາ, ເຊັ່ນດຽວກັນ.
Koldy - carols - ແມ່ນ sung ແລະການນໍາສະເຫນີໂດຍທັງຫມົດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄອບຄົວກະກຽມສໍາລັບການມະຫາຊົນເວລາທ່ຽງຄືນທີ່ເອີ້ນວ່າ Pasterka ຫຼືມະຫາຊົນ Shepherds 'ເພາະວ່າພວກເຂົາແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຈະຕ້ອນຮັບເດັກນ້ອຍພຣະເຢຊູ.
ວັນຄຣິດສະມາດ
Wesoychwiit (veh-SOH-wih SHVYOHNT)! Merry Christmas! ມື້ວັນຄຣິດສະມາດແມ່ນໃຊ້ເວລາຢ້ຽມຢາມຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນ. ຄ່ໍາໂດຍປົກກະຕິແມ່ນ ham, ບາງປະເພດຂອງໂປໂລຍ, duck roast ຫຼື goose, ຫຼື stew Hunter ຂອງ - bigos . Starboys ໄປ caroling ຈາກເຮືອນໄປຫາບ້ານທີ່ດໍາເນີນການ, ເປັນສະແດງລະຄອນ puppet miniature ທີ່ recreates ເລື່ອງ Nativity ໄດ້.
ມື້ປີໃຫມ່
ໃນຂະນະທີ່ພາສີແມ່ນແຕກຕ່າງກັນໄປຈາກພາກພື້ນແລະພາກພື້ນ, ຫຼາຍຄອບຄົວໄດ້ສະຫຼອງວັນປີໃຫມ່ກັບອາຫານຄ່ໍາ Turkey .
Epiphany ຫຼື Feast ຂອງສາມຄົນ
ໃນວັນທີ 12, ວັນທີ 6 ມັງກອນ, Poles ເອົາຫ້ອງຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີແກ້ວ, ແຫວນທອງ, ທູບແລະສິ້ນເປື້ອນໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງຂອງປະທານແຫ່ງພະວິຫານ, ກັບສາດສະຫນາຈັກທີ່ຈະໄດ້ຮັບພອນ. ເມື່ອຢູ່ເຮືອນ, ພວກເຂົາຂຽນວ່າ "K + M + B +" ກັບແກ້ວທີ່ມີພອນສະຫວັນທີ່ຢູ່ຂ້າງຫນ້າທຸກໆປະຕູ. ຕົວອັກສອນ, ມີເຈ້ຍຫຼັງຈາກແຕ່ລະຄົນ, ຢືນສໍາລັບ Three Kings - Kaspar, Melchior ແລະ Balthasar. ພວກເຂົາຍັງຢູ່ຂ້າງຫນ້າປະຕູຕະຫຼອດປີຈົນກ່ວາພວກເຂົາໄດ້ຖືກຂີ້ຝຸ່ນຢ່າງບໍ່ສະບາຍຫຼືຖືກແທນທີ່ດ້ວຍເຄື່ອງຫມາຍໃຫມ່ໃນປີຖັດໄປ.
ໃນບາງຄອບຄົວ, ຄິງຄິງ ທີ່ມີບ້ານທີ່ໂຊກດີຫຼືອັນດາມັນຖືກເຜົາໃນມື້ນີ້. ຄົນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຊິ້ນດ້ວຍເຄື່ອງຫຼີ້ນຫຼີ້ນຫຼືຫຼົ່ນຫິນຕ້ອງເປັນເຈົ້າພາບໃນຕອນຕໍ່ໄປ.